Soccerfriends,

(Version Francais ci-dessous)

It is with great pleasure that we wellcome you to the third edition of ENUF Soccer tournament. Saturday the 15th of june we will play for the big ENUF trophy 2019. We have 12 teams that have already registered and we are working on 4 other teams of wich we hope to find at least two African embassies to participate with teams.

For now these are the teams: Embassies of Germany (and friends), Great Britain, Netherlands, Russia, Spain, USA. Moroccan ministry of Fonction Publique. International teams: IOM, Europe United, ENUF, South America, International team ‘Blue Monday’

Big change.

We are very happy that the tournament will take place at Complexe Sportif Amal. It means we will play on bigger pitches, have acces to better facilities and can play with bigger teams. Instead of 6 x 6 we play 8 x 8 (including your goalie) on pitches of 30 meters by 60 meters. So we advise to make teams of 12 players (4 substitutions) and maximum 14 players. Also the goals will be bigger so think about your goalies. Inscription fee will be 2.400 Dh per team.

Informational site on wordpress

As you can see we have created a informational site on wordpress on which we will publish all relevant information. Please share this with your teammembers so they can follow the news themselves and learn about the rules, schedule and other relevant information.

Award ceremony and BBQ

It will be a one day tournament that will be concluded with an awardceremony during the closing BBQ at the Dutch residence. We expect you to be there as teams to receive your price and celebrate in an informal setting.

More information

In the forthcoming weeks you will be informed about all the relevant details. We will organize a captains meeting combined with an iftar in the last week of Ramadan (more information will follow).

For now we are happy to announce that the torunament is on and preparations are on their way. See you soon!

Team ENUF: Abelilah Boulal, Yannick Fournier, Thijs Kolster, Stephen Cross, Pete Witt.

Amis de Foot,

C’est avec un grand plaisir que nous vous souhaitons la bienvenue à la troisième édition du tournoi de football ENUF. Samedi 15 juin, nous jouerons pour le grand trophée ENUF 2019. Nous avons déjà 12 équipes inscrites et nous travaillons sur 4 autres équipes. Nous espérons trouver au moins deux ambassades africaines avec lesquelles participer.

Pour l’instant, ce sont les équipes suivantes: ambassades d’Allemagne (et amis), Grande-Bretagne, Pays-Bas, Russie, Espagne, États-Unis. Ministère marocain de Fonction Publique. Équipes internationales: OIM, Europe-Unis, ENUF, Amérique du Sud, équipe internationale ‘Blue Monday’

Grande changement

Nous sommes très heureux que le tournoi se déroule au Complexe Sportif Amal. Cela signifie que nous allons jouer sur de plus grands terrains, avoir accès à de meilleures installations et pouvoir jouer avec de plus grandes équipes. Au lieu de 6 x 6, nous jouons au 8 x 8 (y compris votre gardien) sur des terrains de 30 mètres sur 60 mètres. Nous conseillons donc de faire des équipes de 12 joueurs (4 remplacements) et maximum 14 joueurs. De plus, les objectifs seront plus grands alors pensez à vos gardiens. Les frais d’inscription seront de 2.400 Dh par équipe.

Information sur le site de WordPress

Comme vous pouvez le constater, nous avons créé un site d’information sur wordpress dans lequel nous publierons toutes les informations utiles. Veuillez partager ceci avec les membres de votre équipe afin qu’ils puissent suivre les actualités eux-mêmes et en apprendre davantage sur les règles, le calendrier et d’autres informations pertinentes.

Céremonie de Trophée et BBQ

Ce sera un tournoi d’une journée qui se terminera par une cérémonie de remise de prix lors du barbecue de clôture à la résidence néerlandaise. Nous nous attendons à ce que vous soyez là en tant qu’équipes pour recevoir votre prix et célébrer dans un cadre informel.

Plus d’information

Dans les prochaines semaines, vous serez informé de tous les détails pertinents. Nous organiserons une réunion des capitaines combinée avec un iftar lors de la dernière semaine de Ramadan (plus d’informations suivront).

Pour le moment, nous sommes heureux d’annoncer que le torrent est commencé et que les préparatifs sont en cours. À bientôt!

Team ENUF: Abelilah Boulal, Yannick Fournier, Thijs Kolster, Stephen Cross, Pete Witt.